ニュース雑感ネタ
ITmedia2009年05月08日~確かに“読めてしまう”コピペに2ch住人が「人間すげー」と驚くより。
これおもしろい。以下がそのコピペ。
こんちには みさなん おんげき ですか?
わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく
の けゅきんう の けっか にんんげ は もじ を
にしんき する とき その さしいょ と さいご の
もさじえ あいてっれば じばんゅん は めくちちゃゃ
でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす? ちんゃと よゃちめう でしょ?
ちんゃと よためら はのんう よしろく
研究結果がそのまま実践されている。すげ~!
やっぱり、人間ってパターン認識で「こういう文章の流れになるよな」というのを予測しながら誤差修正しつつ、理解しているんだよね。
昨日、飲み屋さんで話していたとき、騒がしくて部分的にしか聞き取りできなくても「たぶんこういうコト言ってるんだろうな」と予測できちゃうしね。酔っぱらうとダメだけど(笑)。
英語のヒアリングも、そこ意識するといいかも(住吉苦手だけど)。
じどう ほやんく の せいど を あげにるは やはり パータン よくそが ひうつよだね。
じょほうう ていょきう あがとりう>まこちさん
※とちうゅから わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
(かっこらわい)